雲夢

隨風飛舞 自在飄移

2

閱讀:畠中恵《付喪神出租中》

0010464255

不知道各位有沒有看過娑婆氣,那是我很喜歡的一套書。充滿對妖怪的有趣描述。

雖然後續的部份中文版還沒出版,不過作者的另一本書已經出版了喔。

《付喪神出租中》是單行本,我想應該不會演變成系列小說吧。

出雲屋是個小小的店舖,做著出租物品的生意,因為種種因素,目前由一對沒有血緣的姐弟努力經營。

本來應該是普普通通的小生意,但清次和小紅不知道什麼時候開始,發現店裡的商品–哪些被製作出來超過百年精美物品,竟然開始互相聊天,他們才知道世界上有付喪神這種妖怪。並且他們還有自己的規矩,比方說長幼有序,比方說,不能和人類交談,畢竟他們是付喪神,人類是人類嘛,不能混在一起的(?)。

友情註解:付喪神「つくもがみ」(Tsukumo gami),為日本的妖怪傳說概念。指器物放置不理100年,吸收天地精華、積聚怨念或感受佛性、靈力而得到靈魂化成妖怪。概念類似中國的物久成精,這就是付喪神的傳說;因此又稱為九十九神、九十九髪。現今日本傳承妖怪中有相當一部份均為付喪神。基於江戶時代日本畫師鳥山石燕等的妖怪畫,付喪神的形象大致確立。《陰陽師》第三卷的副標題也叫「付喪神」。

有趣的是,這些商品常常在聊天中揶揄清次,搞的清次大怒拍打付喪神,然後他們再一起被小紅責罵。

小紅可是標致但潑辣的女孩呢,已逾雙十年華還未婚(那個時代16歲女孩就該出嫁了),她到底在想什麼呢?

清次又在想什麼呢?這倒是有趣。

從前有個傷寒瑪莉,書裡倒出現個霍亂平次郎,這個男人的態度比瑪麗還糟,走到哪裡把病帶到哪裡,接著又拍拍屁股走人,讓許多家庭家破人亡,更糟的是這傢伙竟然還始亂終棄,看到這麼可惡的男人,付喪神們也做了一些他們想做的事。

不過,他們對於人類的情感似乎頗為了解,不論是清次對小紅,或者是小紅對另一個男人,當然,眼光再好也總有看走眼的時候(笑)。

書籍

藍兒 • 2010/06/11


Previous Post

Next Post

Comments

  1. 小笠 2010/06/11 - 19:20

    感覺好特別的小說喔,也來看看好了

    • 藍兒 2010/06/12 - 02:20

      @小笠:
      內容很有趣喔。

Comments are closed.